ИВАН ЗАХАРОВИЧ СУРИКОВ. «ЧТО ШУМИШЬ….» 21-22стр.

Подробное решение Страница / Часть 1 21-22стр. по литературе для учащихся 7 класса, авторов Петровская Л.К. 2010



Стихотворение И. 3. Сурикова «Что шумишь, качаясь, тонкая рябина...» тоже стало популярной народной песней. Как при этом изменилось стихотворение? (Сопоставьте его текст с известными вам вариантами этой песни.)

Что стоишь качаясь, тонкая рябина,

Головой склоняясь до самого тына,

Головой склоняясь до самого тына.

А через дорогу, за рекой широкой,

Также одиноко дуб стоит высокий.

Как бы мне, рябине, к дубу перебраться,

Я тогда б не стала гнуться и качаться,

Я тогда б не стала гнуться и качаться.

Тонкими ветвями я б к нему прижалась

И с его листвою день и ночь шепталась.

Но нельзя рябине к дубу перебраться,

Знать, ей сиротине век одной качаться,

Знать, ей сиротине век одной качаться

Народ переделал песню под себя: уменьшился объем, остались только основные строчки, стало больше повторов.